前回の記事「娘の進路
」で、私が娘からもらった母の日と誕生日カードを載せましたが、もう一枚お見せしますね。
（クリックすると拡大します）
３月のオジーイチャンへの９３歳のお誕生日カードです。
私のために描いてくれた母の日と誕生日カードは１５Ｘ１０センチくらいの普通のカードの大きさなのですが、これはＡ４サイズで、８時間掛かった力作です。私へのは１時間くらいでしょうから、どえらい差だがね！
オジーチャンが知っているとも思えませんが、得意なキャラクターを賑やかに揃えました。
娘は日本のアニメが大好きなのです。こちらのテレビでやっているものもあるし、以前は読めなくても日本語のアニメ本を熱心に眺めていました。今は英訳版が順々に出ています。
英訳版アニメと言えば、最近「Ｄｒ．スランプ」も何冊が出ていて、娘は楽しみにしてます。ずっと前から我が家に日本語の単行本は全巻揃っていて、私が通訳してあげたのですでに全部知っていたのですけどね。アラレちゃんの絵を描いてるのを見たことはまだないですが、今度アラレちゃんが私の持ってる着物を着てるとことかリクエストしようかしら？
家にある漫画本といえば、土田よしこの「つる姫じゃー！」もコミック全巻あるのですが、これは英訳版が出るとは思えないし、私も娘に訳してあげられません。「つる姫」は７０年代の傑作ギャグ漫画で、日本にいるときから何度も何度も読んでいるので表紙なんかボロボロ。
読むと元気が沸いてくるつるちゃん、最近つる姫ファンのネットコミュニティを見つけたので、話題に付いていけるよう久し振りに棚の奥から取り出してベッドの横に置いてあります。
へこたれないパワフルつる姫は私のエネルギー回復剤
そうだ、私、椿姫改め「つる姫」にしようかしら？