<1st April Tue>
夏時間になって一気に日が長くなった上にポカポカ陽気も戻ってきたというのに、先週、今週、来週とフル出勤の私
季節労働者だから仕方ないけど
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
昨日、ロイヤルオペラハウスの新シーズンの演目がオンラインで発表されました(→ こちら ）。
明後日（３日）行われるpreviewイベントがあるのだから、そこで初めて発表すれば「おぉ～っ、良いじゃないか、それ、楽しみ
」、とか「え～っ、なんだよ、又それやんの？ つまらな～い
」、という生の反応も見られて面白いだろうに、毎年それに先駆けて発表しちゃうんですよね。
去年、一昨年と下記のようにまとめておいたら自分自身で結構役に立ったので（→こちら
と→こちら
）、今年も早速メモメモ
今回は、ひと様へのお勧め度で星の数を決めようかと思ったのですが、オペラ熟練者から初心者までいるわけで、どこに焦点絞っていいのかわからないので、やっぱり従来通り、私自身の楽しみの度合いを基準にしました。
良いプロダクションでもすでに何度も観てると減点だし、新プロダクションはそれだけで星がひとつ多くなる勘定です。
公演順に並んでますが、赤字は凄く楽しみにしてる歌手、青字はそこそこ楽しみにしてる歌手、緑字はできれば他の人に代わってもらえるよう呪いのワラ人形に針を打ち込みむつもりの歌手です。
有名どころはいつもより少なくて、テノールはカウフマン、グリゴーロ、カレヤ、ポレンザーニ、ベチャワ、ソプラノはネトレプコ、シュテンメ、ヴォン・オッター、ウエストブルックくらいかな。バリトンは少しましでドミンゴ、クヴィエチェン、キーンリーサイド、フィンリー、ダルカンジェロ、ルチッチ、ブリン、ホロストフスキー等なんですが、なんだかいつも来る人が多くて、つまんない顔ぶれです（贅沢言うな
って石が飛んできそうだけど）。
でも、これ以外で、世界的に有名じゃなくても楽しみにしてる人は結構いて、その方が切符も買い易いので、そこそこってとこですかね。それは誰かと言うと、カウンターテナーのフランコ・ファッジョーリ、テノールはパヴォル・ブレスリク、トビー・スペンス、サイミール・ピルグ、フランチェスコ・メリ、ディミトロ・ポポフ、ソプラノはソニア・ヨンチェバ、マリーナ・レベカ、アレクサンドラ・クルチャク、マリン・ビストロム、ピエチェンカ、ユリア・レジネヴァ、リュドミラ・モナスティルスカ。
演目はと言うと、「えっ、又これやるの～？」、というオペラが結構あるのは興ざめで、それでも上手な人が出てくれればまだしも、「こんなんじゃ、いくら切符代安くてもパスかも」、と思うのもあり、来シーズンはコベントガーデン通いも減るかも。
Autumn Season
Anna Nicole
(Mark-Anthony Turnage)
Dir: Richard Jones/Cond: Antonio Pappano
Cast:Anna Nicole – Eva-Maria Westbroek/Virgie – Susan Bickley/The Lawyer Stern – Rodney Gilfry/Old Man Marshall – Alan Oke/Blossom – Allison Cook/Doctor – Andrew Rees/Larry King – Peter Hoare
11 | 16 | 18 | 20 | 24 September at 7.30pm; 13 September at 7pm
ポップでカラフルでビジュアル的には楽しい現代オペラだけど、プレミエで観たし、そう何度も聴きたい音楽ではない上に、歌手も同じだからつまらん
Rigoletto
（Verdi)
Dir: David McVicar/Cond: Maurizio Benini (except 6 Oct) / Paul Griffiths (6 Oct)
Cast:Duke of Mantua – Saimir Pirgu (12, 15, 20 mat, 23, 27, 30 Sept; 3, 6 Oct) / Piero Pretti (17, 21 mat Sept)/Rigoletto – Simon Keenlyside (12, 15, 20 mat, 23, 27, 30 Sept; 3, 6 Oct) / Dimitri Platanias (17, 21 mat Sept)/Gilda – Aleksandra Kurzak (12, 15, 20 mat, 23, 27, 30 Sept; 3, 6 Oct) / Eri Nakamura (17, 21 mat Sept)/Sparafucile – Brindley Sherratt (12, 15, 20 mat, 23, 27, 30 Sept; 3, 6 Oct) / Alexander Tsymbalyuk (17, 21 mat Sept)/Maddalena – Justina Gringyte (12, 15, 20 mat, 23, 27, 30 Sept; 3, 6 Oct) / Nadezhda Karyazina
12 | 15 | 17† | 23 | 30 September at 7.30pm; 20 September at 12.30pm; 21 September at 2pm; 27 September at 7pm
3 | 6 October at 7.30pm
見飽きたリゴレットだけど新鮮な顔ぶれで、Ａチームはレベルの高い歌手揃い。Ｂチームは中村恵理さんも出る
Il barbiere di Siviglia
(Rossini)
Dir: Moshe Leiser and Patrice Caurier/Cond: Mark Elder
Cast:Rosina – Serena Malfi/Count Almaviva – Michele Angelini/Figaro – Lucas Meachem/Doctor Bartolo – Alessandro Corbelli/Don Basilio – Maurizio Muraro/Berta – Janis Kelly/Fiorello – Wyn Pencarreg
19 | 22 | 25 | 29 September at 7pm
2 October at 7pm; 5 October at 6.30pm
「セヴィリアの理髪師」は大好きだけど、よくもまあこれだけ無名な人ばかり集めたものだ。コメディは難しいのに・・
Dir: Thaddeus Strassberger/Cond: Antonio Pappano (14, 17, 20, 23, 27 Oct) / Renato Balsadonna (30 Oct, 2 Nov)
Cast:Francesco Foscari – Plácido Domingo/Jacopo Foscari – Francesco Meli/Lucrezia Contarini – Maria Agresta/Jacopo Loredano – Maurizio Muraro/Barbarigo – Samuel Sakker
14 | 17 | 20 | 23 | 27† | 30 October at 7.30pm
2 November at 3pm
初めて聴くヴェルディは楽しみ
）Idomeneo
NEW (Mozart)
Dir: Martin Kušej/Cond: Marc Minkowski
Love and sacrifice vie in Mozart’s sublime early masterpiece, directed by Martin Kušej in his UK debut.
Cast:Idomeneo – Matthew Polenzani/Idamente – Franco Fagioli/Ilia – Sophie Bevan/Elettra – Malin Byström/Arbace – Stanislas de Barbeyrac/High Priest of Neptune – Krystian Adam
3 | 6 | 10 | 15 | 19 | 24 November at 6.30pm
カウンターテナー好きの私にとっては、これがシーズンの目玉
L’elisir d’amore
(Donizetti)
Dir: Laurent Pelly/Cond: Daniele Rustioni
Laurent Pelly’s acclaimed production of Donizetti’s opera radiates tenderness, humour and southern sunshine.
Cast:Adina – Lucy Crowe/Nemorino – Vittorio Grigolo/Dulcamara – Bryn Terfel/Belcore – Levente Molnár/Giannetta – Kiandra Howarth
18 | 26† November at 7.30pm; 22 November at 3pm; 29 November at 7pm
4 | 9 December at 7.30pm; 13 December at 7pm
グリゴーロが出ればなんでもウエルカムだけど、この役ではＲＯＨ初登場だからすごく楽しみ。でも、もう少し格上のソプラノ出さないと彼に失礼じゃないの？ ブリンで穴埋め？
Dir: Michael Boyd / Trans: Don Paterson/Cond: Christian Curnyn
Cast:Orfeo – Gyula Orendt/Euridice / Echo – Susanna Hurrell/Music / Nymph – Mary Bevan/Persephone – Rachel Kelly/Pluto – Callum Thorpe/Charon – James Platt/Messenger – Susan Bickley
13 | 14 | 16 | 17 | 20 | 21 | 23 | 24 January
初めての試みで、ラウンドハウスというロック・コンサートとかやる所での上演で、行ったことないので、それも楽しみだし、なによりもオルフェオを生で観たことがないのでワクワク
Winter Season
Tristan und Isolde
( Wagner)
Dir: Christof Loy/Cond: Antonio Pappano
Cast:Tristan – Stephen Gould/King Marke – John Tomlinson/Isolde – Nina Stemme/Kurwenal – Iain Paterson/Brangäne – Sarah Connolly/Melot – Neal Cooper/Sailor – Ed Lyon/Shepherd – Luis Gomes
5 | 8 | 11 | 17 December at 5pm; 14 | 21 December at 3pm
先回のプレミエでは大不評だったプロダクションを又やるのか・・。シュテンメは上手だけど、前回聴いたし。あ～、うんと上手で魅力的なトリスタンはいないの？
Un ballo in maschera
NEW (Verdi)
Dir: Katharina Thoma/Cond: Daniel Oren
Cast:Riccardo – Joseph Calleja/Amelia – Liudmyla Monastyrska/Renato – Dimitri Hvorostovsky/Ulrica – Marianne Cornetti/Oscar – Rosemary Joshua
18 | 22 | 30 December at 7.30pm
2 | 6 | 13 January at 7.30pm; 17 January at 7pm
「仮面舞踏会」、えっ？！早くも新プロダクションなの？ 先回作ったばかりでほとんど使ってない上に悪くなかったのに・・ 捨てるならトリイゾにしろ！
Andrea Chénier
NEW (Giordano)
Dir: David McVicar/Cond: Antonio Pappano
David McVicar directs a new production of Umberto Giordano’s passionate drama of liberty and love in the French Revolution.
Cast:Andrea Chénier – Jonas Kaufmann/Carlo Gérard – Željko Lučić/Maddalena de Coigny – Eva-Maria Westbroek/Bersi – Denyce Graves/Madelon – Elena Zilio/Countessa de Coigny – Rosalind Plowright/Roucher – Roland Wood/Pietro Fléville – Peter Coleman-Wright
20 | 23 | 26 | 29† | 31 January at 7.30pm
3 | 6 February at 7.30pm
カウフマンの出る新プロダクションというだけでシーズンの目玉なのに、ＲＯＨではずっとやってないから、大変な切符争奪戦になるぞ～っ
★★
Der fliegende Holländer
( Wagner)
Dir: Tim Albery/Cond: Andris Nelsons
Tim Albery’s acclaimed production is a darkly insightful account of Wagner’s early masterpiece, The Flying Dutchman.
Cast:The Dutchman – Bryn Terfel/Senta – Adrianne Pieczonka/Daland – Peter Rose/Steersman – Ed Lyon/Mary – Catherine Wyn-Rogers/Erik – Michael König
5 | 9 | 12 | 17 | 20 | 24† February at 7.30pm
またブリンが「さまよえるオランダ人」か・・。同じのやるなら、せめて違う人出せっ！
Die Zauberflöte
(Mozart)
Dir: David McVicar/Cond: Cornelius Meister
Comedy and philosophy unite in Mozart’s glorious The Magic Flute, brought enchantingly to life by David McVicar.
Cast:Tamino – Toby Spence (23, 26 Feb; 2, 6, 9, 11 Mar) / Pavol Breslik (28 Feb; 4, 7 March)/Pamina – Janai Brugger (23, 26 Feb; 2, 6, 9, 11 Mar) / Christiane Karg (28 Feb; 4, 7 March)/Queen of the Night – Anna Siminska/Papageno – Markus Werba/Sarastro – Georg Zeppenfeld/Monostatos – Colin Judson/Papagena – Rhian Lois (23, 26, 28 Feb; 2, 4, 6 Mar) / Lauren Fagan (7, 9, 11 Mar)/The Speaker – Benjamin Bevan (23, 26 Feb; 2, 6, 9, 11 Mar) / Robert Lloyd (28 Feb; 4, 7 March)
23 | 26 | 28 February at 7pm
2 | 4 | 6 | 7 | 9 | 11 March at 7pm
わーい、わーい、トビー君とブレスリ君がダブルキャストでタミーノ王子だ。でも、他は聞いたことない歌手ばっかりだから、彼らが降りたら悲惨・・
Spring Season
Rise and Fall of the City of Mahagonny
NEW (Kurt Weill)
Dir: John Fulljames/Cond: Mark Wigglesworth
Cast:Leocadia Begbick – Anne Sofie von Otter/Fatty – Peter Hoare/Trinity Moses – Willard W White/Jenny Smith – Christine Rice/Jimmy McIntyre – Kurt Streit/Jack O’Brien – Jeffrey Lloyd-Roberts/Bank Account Billy – Darren Jeffrey
10 | 12 | 14 | 24 March at 7.30pm; 28 March at 12.30pm
1† | 4 April at 7.30pm
ヴォン・オッターをＲＯＨで観るのは初めてかも。難解だろうけど。
Madama Butterfly
(Puccini)
Dir: Moshe Leiser and Patrice Caurier/Cond: Nicola Luisotti
East meets West with devastating effect in Moshe Leiser and Patrice Caurier’s production of Puccini’s poignant opera.
Cast:Cio-Cio-San – Kristine Opolais (20, 23, 28, 31 Mar; 4 mat, 9 April) / Alexia Voulgaridou (6 April)/BF Pinkerton – Brian Jagde (20, 23, 28, 31 Mar; 4 mat, 9 April) / Noah Stewart (6 April)/Sharpless – Gabriele Viviani/Goro – Carlo Bosi/Suzuki – Enkelejda Shkosa
20 | 23 | 28 | 31 March at 7.30pm
4 April at 2.30pm; 6 April at 7.30pm; 9 April at 12.30pm
オポライスの蝶々さんは、今まででベストだけど、この死ぬほどつまらないプロダクション、早く新しいのに取り替えて下さい！
Il turco in Italia
(Rossini)
Dir: Moshe Leiser and Patrice Caurier/Cond: Evelino Pidò
Rossini’s irresistible comedy glows with Fellini-esque glamour in Moshe Leiser and Patrice Caurier’s sun-drenched production.
Cast:Selim – Ildebrando D’Arcangelo/Fiorilla – Aleksandra Kurzak/Don Geronio – Alessandro Corbelli/Don Narciso – Barry Banks/Prosdocimo – Thomas Allen/Zaida – Rachel Kelly
11 | 15 | 20 | 27 April at 7.30pm; 18 | 25 April at 7pm
ロッシーニの爆笑オペラ「イタリアのトルコ人」、久し振りだけど、また前回と同じ顔ぶれですかあ。上手だったからいいけどさ
Król Roger
NEW (Szymanowski)
Dir: Kasper Holten/Cond: Antonio Pappano
Cast:Król Roger II: Mariusz Kwiecień/Shepherd – Saimir Pirgu/Roxana – Georgia Jarman/Edrisi – Kim Begley/Archbishop – Alan Ewing/Deaconess – Agnes Zwierko
1 | 6 | 12 | 19 May at 7.30pm; 9 | 16 May at 7pm
シマノフスキーの珍しいポーランド語のオペラ、英語に翻訳したりしないでね
★★★
Antonio Pappano Orchestral Concert
Cond: Antonio Pappano
Soprano: Anna Caterina Antonacci
Orchestra of the Royal Opera House
Antonio Pappano conducts a captivating programme that celebrates the award-winning Orchestra of the Royal Opera House.
4 May at 7.30pm
初めてだわ、オケのコンサートって。値段がうんと安いといいけど
La traviata
(Verdi)
Dir: Richard Eyre/Cond: Marc Minkowski (18 | 22 | 25 | 28 May; 3 | 19 | 24 | 27 | 30 June; 4 July) / Alexander Joel (6 | 9 | 11 | 13 | 15 | 17 June)
Cast:Violetta Valéry – Sonya Yoncheva (18, 22, 25, 28 May; 3, 19, 24, 27, 30 Jun; 4 Jul) / Marina Rebeka (6, 9, 11, 13, 15, 17 Jun)/Alfredo Germont – Ismael Jordi (18, 22, 25, 28 May; 3, 19, 24, 27, 30 Jun; 4 Jul) / Dmytro Popov (6, 9, 11, 13, 15, 17 Jun)/Giorgio Germont – Franco Vassallo (18, 22, 25 May; 19, 24, 27, 30 Jun; 4 July) / Plácido Domingo (28 May, 3 Jun) / George Petean (6, 9, 11, 13, 15, 17 Jun)/Flora Bervoix – Nadezhda Karyazina § (18, 22, 25, 28 May; 3, 19, 24, 27, 30 Jun; 4 Jul) / Rachel Kelly § (6, 9, 11, 13, 15, 17 Jun)
18 | 22 | 25 | 28 May at 7pm
3 | 6 | 9 | 11 | 13 | 15 | 17 | 19 | 24 | 27 | 30 June at 7pm
4 July at 7pm
うわ～っ、苦しい時の椿姫頼み、１６回もやるんですか！ ヨンチェバとレベカという素敵なダブルキャストだから何度も聴きたいけど、パパ役で２回だけドミンゴ先生が出るだけで枚数制限されてしまうのだろうか？ そんなことになったら大迷惑で、ドミンゴ先生、恨むますからね！
Summer Season
La bohème
(Puccini)
Dir: John Copley/Cond: Dan Ettinger (23, 27, 30 May; 2, 5, 8, 10 June) / Alexander Joel (9 mat, 11, 13, 16 July)
A lost key and an accidental touch of cold hands in the dark – so begins one of the greatest romances of all opera.
Cast:Mimì – Anna Netrebko (23, 27, 30 May; 2, 5, 8, 10 June) / Lianna Haroutounian (9 mat, 11, 13, 16 July)/Rodolfo – Joseph Calleja (23, 27, 30 May; 2, 5, 8, 10 June) / Piotr Beczala (9 mat, 11, 13, 16 July)/Marcello – Lucas Meachem (23, 27, 30 May; 2, 5, 8, 10 June) / Levente Molnár (9 mat, 11, 13, 16 July)/Musetta – Jennifer Rowley (23, 27, 30 May; 2, 5, 8, 10 June) / Ekaterina Bakanova (9 mat, 11, 13, 16 July)/Schaunard – Simone Del Savio (23, 27, 30 May; 2, 5, 8, 10 June) / Dionysios Sourbis (9 mat, 11, 13, 16 July)/Colline – Marco Vinco (23, 27, 30 May; 2, 5, 8, 10 June) / Nahuel Di Pierro (9 mat, 11, 13, 16 July)
23 | 27 | 30 May at 7.30pm
2 | 5 | 8 | 10† June at 7.30pm
9 July at 12.30pm; 11 | 13 | 16 July at 7.30pm
1974年から40年も使ってるドル箱プロダクションのラ・ボエームもついにこれを最後にオシャカになるそうで、最後を飾るのはネトレプコ。400回以上も登場した素晴らしいセットなのに、勿体無いこと。
Don Giovanni
(Mozart)
Dir: Kasper Holten/Cond: Alain Altinoglu
ROH Director of Opera Kasper Holten directs a mesmerizing reading of Mozart’s tragicomedy.
Cast:Don Giovanni - Christopher Maltman/Leporello – Alex Esposito/Donna Anna – Albina Shagimuratova/Donna Elvira – Dorothea Röschmann/Don Ottavio – Rolando Villazón (12, 16, 18, 25 Jun; 1, 3 Jul) / Michele Angelini (20, 22 June)/Zerlina – Julia Lezhneva/Masetto – Nahuel Di Pierro/Commendatore – Eric Halfvarson
12 | 16 | 18 | 20 | 22 | 25 June at 7pm
1 | 3 July at 7pm
こないだやったばかりの上に７回も観たのでゲップ出そうだけど、マルトマンのドンジョバは初めてだし、レジネヴァもきっと素晴らしいでしょう。問題はヴィラソンで、彼のせいで星が一つ減ったな
Guillaume Tell
NEW (Rossini)
Dir: Damiano Michieletto/Cond: Antonio Pappano
Damiano Michieletto makes his UK debut with a new production of Rossini’s final opera and greatest masterpiece.
Cast:Guillaume Tell – Gerald Finley/Arnold Melcthal – John Osborn/Mathilde – Malin Byström/Walter Furst – Alexander Vinogradov/Jemmy – Sofia Fomina/Gesler – Nicolas Courjal/Melchtal – Eric Halfvarson/Rodolphe – Michael Colvin/Ruodi – Mikeldi Atxalandabaso/Hedwige – Enkelejda Shkosa
29 June at 6pm
2 | 8 | 10 | 14 | 17 July at 6pm; 5† July at 3pm
ロッシーニ大好きだから、初めて聴く「ウィリアム・テル」がすごく楽しみ
Falstaff
(Verdi)
Dir: Robert Carsen/Cond: Michael Schønwandt
Robert Carsen’s production of Verdi’s comic masterpiece is filled with wit, humour and joie de vivre.
Cast:Sir John Falstaff – Ambrogio Maestri/Alice Ford – Marina Poplavskaya/Nanetta – Anna Devin/Meg Page – Kai Rüütel/Mistress Quickly – Agnes Zwierko/Fenton – Paolo Fanale/Ford – Roland Wood/Dr Caius – Peter Hoare/Bardolfo – Alasdair Elliott/Pistol – Lukas Jakobski
6 | 9 | 15 | 18 July at 7.30pm; 12 July at 7pm
こないだ観たばっかりで、タイトルロールは同じだし、大嫌いなポポコがヒロインだなんて・・
Plácido Domingo’s Operalia
Competition Final
The final of Plácido Domingo’s international singing competition comes to the Royal Opera House for the first time, in an extravaganza of operatic song.
19 July at 6pm
ドミンゴ先生の歌は特に聴きたくないけど、優れた人材をオペラ界に送り出してるこのコンテストは面白そうだ
Peter Pan
NEW (Richard Ayres/Lib: Lavinia Greenlaw)
Dir: Keith Warner/Cond: TBC
24 | 25 July at 7.30pm
Welsh National Operaの引越公演は初めてかな？
